UNA SERIE DE NETFLIX
ESE DÍA…
ERA UN DÍA COMÚN Y CORRIENTE
Un americano y un latte.
- ¿Puede ser en combo? - Los combos incluyen…
Sus bebidas están listas, señora.
- Gracias. - Que las disfruten.
Oigan, espérenme. No lo miren sin mí.
Gracias.
Primero…
aparece un ángel para profetizar algo.
El ángel da el nombre del destinatario.
Luego les avisa cuándo morirán y que irán al infierno.
Cuando llega el momento,
los ejecutores del infierno cumplen la profecía.
Si estás viendo esto por primera vez, quizá te sorprendas.
Parece una persona normal.
¿Por qué dice estas tonterías?
¿Hay gente que se cree esta mierda?
Sí, mucha.
Tiene muchos videos de evidencia en su canal de YouTube.
Vamos. Los estafadores como él se aprovechan de idiotas como tú.
No te lo tomes en serio, ¿sí?
No me digas que ya te lavaron el cerebro.
¿Qué?
Veámoslo de nuevo.
Son efectos especiales.
No es así.
JUEVES, 10 DE NOVIEMBRE
¿Qué fue eso?
¿Qué está pasando?
¿Qué dem…?
- Hola, señor. - Hola.
- ¡Mocoso! - ¿Adónde crees que vas?
- ¿Qué demonios? - ¡Quieto!
Maldición.
- Me asustaron. Llévenselo. - ¡Yo no fui!
No sean muy duros con él.
Cielos, qué susto.
Ahora comenzaremos el informe del caso
del asesinato en la estación Hapseong.
Ocurrió el 10 de noviembre de 2022
en una cafetería cerca de la estación Hapseong.
Unas criaturas extrañas aparecieron y asesinaron a la víctima…
El cuerpo huyó…
Perdón, quemaron el cuerpo y huyeron.
Estamos buscando a los sospechosos.
Aún no hemos encontrado pruebas en la escena del crimen.
Debemos esperar el informe de autopsia completo,
pero está claro que el cuerpo fue incinerado
a temperaturas muy altas.
¿Empezaron hace mucho?
- Los resultados preliminares… - Recién.
…de la autopsia.
FOTOS DE LA AUTOPSIA
Aún no tenemos los resultados completos,
pero el cuerpo parece haber sido quemado a altas temperaturas en poco tiempo.
LA NUEVA VERDAD, ÁNGEL
- Encontramos la patente… - Es tendencia en internet.
- El jefe debe estar preocupado. - …de la víctima en los videos
y así lo identificamos.
Joo Myeonghun, 36 años.
Vivía solo en un departamento
a 15 minutos de la cafetería.
Se divorció hace dos años, y su exesposa era su única familia,
no tenía hijos.
Sucedió a plena luz del día,
así que tenemos muchos testigos y evidencia en videos.
Veamos uno.
VIDEO DE UN TESTIGO
¿Qué es eso?
En este video vemos claramente
cómo una criatura asesina a la víctima.
¿Qué es eso?
Pero no encontramos evidencia física en la escena del crimen.
"Jung Jinsu". ¿"La Nueva Verdad"?
¿Qué es esto?
Kyunghun, ¡deja de mirar el teléfono!
¡Él está explicando todo!
La Nueva Verdad.
Se formó en 2012, y recientemente se convirtió en…
Suficiente.
Atención, muchachos.
Los medios, la prensa e Internet. Todos están como locos por este caso.
¡Tienen que hacer bien su trabajo!
Ya hay rumores extraños circulando entre los jóvenes.
Pero ¿esa cosa es humana?
¡Tráiganla!
Sabremos qué es cuando la tengamos bajo custodia.
Unidad uno, averigüen más sobre la víctima.
- Sí, señor. - Unidad dos, revisen la escena.
Interroguen a los que estaban en la cafetería.
No hablen con los periodistas. Esparcirán rumores.
- Y Kyunghun. - Sí, señor.
Ve con Eunpyo y averigua más sobre La Nueva Verdad.
Se reunen cerca de la escena del crimen.
Parece que están relacionados con este caso,
- así que vayan a verlos. - Sí, señor.
- No los inciten. - De acuerdo.
Mejor no meterse con grupos religiosos.
- ¡Todos a trabajar! - Sí, señor.
Kyunghun.
- Sí, señor. - Ven aquí.
Avísame si necesitas dejar el trabajo de campo un tiempo.
Soy detective. ¿Qué otra cosa haría?
No me refería a…
Al menos sé puntual.
"La Nueva Verdad.
Una organización de estudios religiosos formada por Jung Jinsu en 2012".
No tienen mucha historia.
Se creó hace poco más de diez años.
¿Qué estás leyendo?
¿Esto? Es una enciclopedia en línea.
Mocoso.
"Nunca han revelado su número exacto de miembros,
pero se supone que sus miembros más radicales formaron La Lanza".
¿Qué cosa? ¿La Lanza?
¿Esos idiotas que filtran la identidad de los exconvictos?
¿Son parte de La Nueva Verdad?
Por lo que sé, La Lanza no solo está activa en línea.
Oí que también están involucrados en delitos menores.
Aquí dice
que aparece una figura angelical y te dice cuándo irás al infierno.
Infierno, ángel… ¿Creen que esto es un castigo divino?
Sí. "Un ángel profetiza la hora de muerte de un individuo,
y cuando llega el momento,
los ejecutores del infierno cumplen su condena y desaparecen".
Dicen que es una especie de advertencia para la gente.
¿Están diciendo que lo que vimos antes es obra de Dios?
Su doctrina tiene incoherencias,
pero atraen a la gente mediante evidencia en video.
Los niños de hoy aprenden todo a través de videos.
Obra de Dios o no, espero que sea verdad.
¿Por qué lo dices?
Piénsalo.
Cada vez que atrapamos a esos malditos,
la corte los deja ir por razones estúpidas.
Lo siento.
Nuestro deber es atraparlos.
No importa si la víctima es buena o mala,
si lo hicieron para salvar al mundo o por diversión.
La razón no importa,
debemos atrapar asesinos.
En eso debemos enfocarnos.
Oficiales de los sectores dos y tres, por favor, envíen refuerzos.
Abran el vallado.
Equipo de patrulla al sector cuatro.
Código dos-uno, al sector tres.
Equipo de patrulla, indiquen posición.
No esperaba verte por aquí.
- Hola, Kyunghun. - Hola.
El líder del equipo está de vacaciones.
Y como todos están pendientes de este caso,
no pude no venir.
¿Encontraste algo?
Nada.
El testigo declaró que la criatura excretó fluidos corporales,
pero no hay rastros.
Tampoco hay huellas.
Solo encontramos manchas de sangre.
Mira allí.
Todas pertenecen a la víctima.
Dios.
Oí que La Nueva Verdad se reunió aquí.
Allí están.
Tal vez sean ellos.
Llevan un rato hablando por micrófono.
- Nos vemos. - Muy bien.
Hasta luego.
Ese pecado representa el mensaje de Dios.
Debemos escuchar lo que Dios tiene para decir.
Esta persona, que vivía en un pueblo del sudeste asiático,
había recibido la profecía de un ángel
que le dijo que iría al infierno en cinco horas. Luego…
¿CUÁL ES EL "PROPÓSITO"?
Esto fue filmado cinco horas después.
Unos días después,
encontraron tres cuerpos enterrados en la casa del hombre.
Eran personas desaparecidas de casos no resueltos.
Esta foto es de hace siete años en Japón.
Esta persona tenía múltiples cargos por fraude y agresión.
De Nicaragua hace seis años. Explotación infantil y asesinato.
Estos cuerpos lucen son similares, ¿no?
Todos murieron como vieron en el video
y todos eran criminales.
Producción de narcóticos,
robo y atracos,
fraude,
violación, incendio intencional…
¿Por qué peca la gente?
Los que dicen que valoran a la humanidad
y que cada individuo es dueño de sí mismo
inventan excusas como estas.
Que tuvieron una infancia difícil,
que fue culpa de la desigualdad,
que tienen un trastorno mental,
que estaban drogados y borrachos.
El pecado
existe porque los humanos deciden pecar.
Como resultado de negar ese hecho,
olvidamos la vergüenza, el remordimiento,
el arrepentimiento y la redención.
Dios encontró la manera de mostrarnos directamente
cómo es el infierno.
¿Por qué Dios haría esto?
Nos está pidiendo que seamos más justos.
Presidente Jung, estuvo muy bien.
- Gracias. Buen regreso a casa. - Gracias.
¿Presidente Jung Jinsu?
- Supongo que ustedes son nuevos. - Somos de la policía.
Hola.
- ¿Qué los trae por aquí, detectives? - Investigamos el asesinato de hoy.
- ¿El asesinato? - Sí.
Supongo que se refieren a la demostración.
Es gracioso que estén investigando las acciones de Dios.
Lo entiendo.
Para ustedes, sigue siendo un asesinato.
Heejung, yo me encargo. Dámelo a mí.
- Descansa un poco. - Gracias.
Murió alguien, así que debemos investigarlo.
¿En qué puedo ayudarlos?
Bueno.
- ¡Heejung! ¡Oye! - Kyunghun.
¿Qué haces aquí?
¡Suéltame, papá! ¡Suéltame!
¿No deberías estar en la escuela? ¿Qué haces aquí?
Hola, Heejung.
Tanto tiempo.
Estás muy alta.
Hola.
Ya voy. No te preocupes.
Ve directo a casa después de clase, ¿sí?
Sí, como digas.
Presidente Jung, me voy.
De acuerdo. Adiós, Heejung.
Gracias por lo de hoy.
¿Qué crees que haces?
Heejung mencionó una vez que su padre era policía.
Qué coincidencia.
¿Su organización se aprovecha de menores?
Claro que no.
La conocí haciendo voluntariados.
Como usted no lo considera apropiado,
le pediré que no se ofrezca más de voluntaria.
Sea como sea,
nos gustaría hacerle unas preguntas sobre el caso.
Perdón, pero tengo una entrevista.
- ¿Les importa si contesto de camino? - Para nada.
¿Vamos?
Sigámoslo por ahora.
Gracias por su espera. El tren partirá pronto.
¿Así viaja normalmente, presidente Jung?
No necesita llamarme "presidente".
Puede llamarme por mi nombre.
Los miembros me ayudaron a comprar un auto,
pero prefiero usar el transporte público.
Supongo
que esperaban que fuera el líder de una secta o algo así.
Yo no soy así.
Deben tener muchas preguntas.
¿Podrán los humanos alguna vez terminar de entender las acciones de Dios?
¿Siempre formó parte de un grupo religioso?
A decir verdad, no.
Crecí en un orfanato católico,
así que la religión siempre estuvo presente.
¡Presidente Jung!
Tome asiento.
No, está bien. No hace falta.
Por favor, tome asiento.
No, gracias.
Oye, es Jung Jinsu.
- ¿Dónde? Tienes razón, es él. - Es genial.
A medida que pasaban los años,
también crecía en mí el deseo de morir.
Si les soy sincero,
no me interesaba la vida.
Esperaba con ansias mis 20, mientras pensaba en cómo suicidarme.
¿Por qué sus 20 años?
Cuando cumples 20 años, puedes irte del orfanato
con algo de apoyo financiero.
Estaba decidido a suicidarme,
pero no quería que me encontraran muerto.
Así que me fui a una llanura en el Tíbet.
Allí, los buitres se ocupan de los cadáveres.
Fue la primera vez que le encontré sentido a la vida.
Desde ese día, viajé a todas partes en busca de rastros de Dios.
Después de viajar diez años,
pude entender un poco su propósito.
Y me di cuenta de lo que estaba destinado a hacer.
Algunos dicen que La Nueva Verdad
está estrechamente relacionada con La Lanza.
Esa teoría me pesa mucho.
Hay algunas personas
que malinterpretan nuestra doctrina y tienen ideas radicales.
Que el mundo conozca el deseo de Dios de que vivamos con más justicia.
Ese es nuestro único objetivo.
¿Qué es tan gracioso?
Defender la justicia mediante el miedo a que te maten…
¿Eso le parece justo?
¿Qué otra cosa, además del miedo, hará que nos arrepintamos?
¿Se le ocurre otra opción?
Según usted,
Dios no cree en el libre albedrío de la humanidad.
Ese es un punto interesante, detective Jin.
Libre albedrío…
Claro.
Heejung me contó…
que asesinaron a su esposa.
No puedo ni imaginar el dolor que tuvo que soportar.
¿Qué estará haciendo ahora el asesino?
¿No regresó a la sociedad después de cumplir su condena?
¿En serio cree que se puede hacer justicia a través de las leyes del hombre?
¿Cree que el asesino está arrepentido?
¿Presidente Jung?
Hola, vengo por su entrevista.
Hola.
Ese es mi número.
Por favor, contáctenme si tienen más preguntas.
Adiós.
- Por aquí, por favor. - Claro.
¿Vive en esa pocilga?
Es un caso especial.
¿Esperabas que el líder de una secta fuera una persona normal?
Heejung.
No laves eso. Me lo pondré mañana.
Tenemos que hablar.
No soy una fanática ni nada.
Fui a sus sermones por curiosidad.
No te preocupes.
Nunca falté a la escuela.
¿Ya terminamos?
EL PRESIDENTE JUNG RECIBE EL PREMIO AL CIUDADANO VALIENTE
SALVÓ A UNA PERSONA QUE CAYÓ EN LAS VÍAS DEL METRO
LA NUEVA VERDAD CRECE Y SUS VÍCTIMAS TAMBIÉN AUMENTAN
MIN HYEJIN DEL BUFETE SODO GUÍA A LAS VÍCTIMAS DE LA NUEVA VERDAD…
LA CONEXIÓN ENTRE LA LANZA Y LA NUEVA VERDAD
PRESIDENTE JUNG JINSU DE LA NUEVA VERDAD
Heejung me contó
que asesinaron a su esposa.
No puedo ni imaginar el dolor que tuvo que soportar.
¿Cree que el asesino está arrepentido?
CASO DE ASESINATO EN EL ÁREA DE REURBANIZACIÓN
POLICÍA
Patrullas, preparen el perímetro.
Espera.
- ¡Suéltame! - Espera.
¡Suéltenme, malditos!
¡Agárrenlo!
¡Suéltame, idiota!
Detengan a Kyunghun.
- Te dije que no vinieras. - ¡Suéltenme!
Kyunghun, ¿estás loco?
¡Suéltenme!
¡Soy su esposo!
Déjame verla.
¡Déjame verla!
¡Suéltenme!
Cariño.
Kyunghun.
ARRESTARON AL CULPABLE DEL ASESINATO EN EL ÁREA DE REURBANIZACIÓN
FUE SOMETIDO A PRUEBAS DE DROGAS
LA CONDENA DE SOLO 10 AÑOS SORPRENDE A LOS CIUDADANOS
- ¿Por qué la mató? - ¿Cuál fue su motivo?
- ¿Cuándo lo encarcelarán? - ¿Harán pública la evidencia?
¡Suficiente!
- Por favor, diga algo. - ¡Diga algo!
Vete.
Kyunghun, por favor.
Deberías irte.
No puedes estar aquí.
Déjame en paz.
¡Por favor, Kyunghun!
Suéltame.
¡Contrólate!
Piensa en Heejung.
Tienes que superar esto.
¡Piensa en tu hija! Kyunghun…
¿Cómo se siente ahora?
- ¿Se arrepiente? - Tienes que superarlo.
Kyunghun…
DETECTARON DROGA EN SU ORGANISMO, REDUCEN LA CONDENA DEL ASESINO
CULPABLE DEL ASESINATO EN LA ZONA REURBANIZADA
HOMICIDA LIBERADO TRAS SEIS AÑOS EN PRISIÓN
Me voy a casa.
¿Cómo es que te vas tan temprano?
No fue un día movido. Nos vemos mañana.
Debería cerrar temprano y también ir a casa.
Cielos, Eunyul.
¿Por qué sigues despierto?
¡Sorpresa!
Feliz cumpleaños a ti…
- Hayul, ¿tú también sigues despierta? - Feliz cumpleaños a ti…
- Feliz cumpleaños, mamá. - Feliz cumpleaños, mamá.
- Feliz cumpleaños a ti. - Feliz cumpleaños a ti.
Sopla.
Gracias, Hayul.
Gracias.
Gracias, Eunyul.
Mamá.
Park Jungja.
Morirás en cinco días
a las 3:00 p. m.
Y…
estás destinada a ir al infierno.
¡Al fin!
¡Dios demostró su castigo aquí en Seúl, Corea del Sur!
Los humanos se han negado a entender su voluntad,
sin importar cuán incansablemente él nos ha buscado.
Al saber cuán tontos son los humanos,
¡finalmente demostró su condena
en la mayor ciudad de Corea a plena luz del día!
Pero miren cómo reacciona la gente.
¿"Secta"? ¿"Terrorismo"? ¿"Efectos especiales"?
¡Idiotas incompetentes!
¿Qué más necesitan ver para creerlo?
Iniciaron una investigación.
Qué locura.
¿Acaso investigan a un juez cuando sentencia a muerte a alguien?
¿Se acercarán a Dios y le dirán: "Estás arrestado por asesinato"?
Escúchenme.
¿Qué creen que debería estar haciendo la policía?
¡Joo Myeonghun!
¡Deberían descubrir cuáles fueron sus pecados!
¡Tienen que demostrarle a la gente que ni una sola persona en este mundo
puede evitar el juicio de Dios!
Por cierto,
¿por qué creen que Dios demostró su castigo aquí, en Seúl?
Es porque nosotros estamos aquí.
Nosotros,
¡La Lanza!
Cuando Dios tira una lanza, nosotros, La Lanza, debemos volar
y darle a su objetivo.
¿Quién es nuestro objetivo?
¡Odio esta mierda! ¡Es detestable!
Oigamos a este novelista, Kim Gwangjin, decir tonterías.
¡Maldito!
Como la confianza del público en el gobierno disminuye,
la gente se ve atraída a hacer justicia por mano propia.
Algunas personas intentan darle sentido
a eventos misteriosos y dicen que se está haciendo justicia.
Y muchos aceptan esa idea.
Esto me recuerda todas las cosas terribles que pasaron en la teocracia medieval.
No deberían dejar que controlen sus pensamientos…
¿"Pensamientos"? ¿Escuché bien?
Tú no deberías pensar por ti mismo, idiota.
¿Qué te da derecho a opinar?
¡Dios nos ha mostrado su voluntad!
¡Te aseguro que pronto irás al infierno!
Recuerden.
Lo que Dios realmente quiere de nosotros es que no esperemos hasta su castigo.
Cuando Dios nos dice adónde ir,
debemos ir en esa dirección.
Es el libre albedrío que Dios nos ha concedido.
Es por eso
que existe La Lanza.
Es hora de mostrarles nuestros logros.
¡Estoy muy emocionado!
¡Golpéenlo!
Por favor, no me maten.
Por favor, no me maten. Tengo una familia.
¡Cierra la maldita boca!
Oye, no te entiendo.
¿Creíste que decir tonterías te haría ver inteligente o algo así?
- Perdón. - ¿Te gusta esto?
¡Hijo de perra!
¡Pide perdón!
Lo siento.
Negué a Dios…
Quiero decir, a su voluntad,
- y pensaba que los valores mundanos… - Aburrido.
- …eran los únicos que debíamos tener. - No te escucho.
¡Ya entra en razón!
Miren cómo intenta parecer genial.
¡Golpéenlo!
Déjame golpearlo a mí.
MÉTODO_44: PARECE KIM GWANGJIN LANZA DE FUEGO: AL ESTILO LANZA
¿A quién le importa tu opinión?
Admite que solo querías verte genial ¡y pídele perdón a Dios!
- Así es. - Lo siento mucho.
- Solo quería parecer listo. - No te oímos.
Lo siento mucho.
Debí saber cuál era mi lugar y mantener la boca cerrada.
Por favor, no me maten.
Lo siento mucho.
¡Buen trabajo!
Ni siquiera nos agradeció por traerlo de vuelta al camino correcto,
pero tenemos cosas más importantes que hacer.
Dejémoslo pasar.
¡El asunto más importante del que debemos ocuparnos
es Joo Myeonghun!
Debemos averiguar todas las maldades que cometió este pecador
y demostrarle al mundo cuál es la voluntad de Dios.
¡Eso es todo por hoy!
¡La Lanza!
Hola, detective Jin. Buenos días.
¿Qué te trae por aquí tan temprano?
Joo Myeonghun, la víctima del asesinato de Hapseong…
No sé nada.
No seas así, detective. ¿Tiene antecedentes?
No lo sé. Es todo lo que puedo decir.
¿Por qué quieres saber los antecedentes de un muerto?
Todos en internet quieren averiguar por qué lo condenaron.
¿La prensa no debería corregir las noticias falsas?
Por eso la gente no respeta a los periodistas.
Claro, como si respetaran a la policía.
En fin, avísame si encuentras algo, ¿sí?
¡Llámame!
¿Joo Myeonghun?
Oiga.
¿Cómo vamos a investigar si no hay nada que condenar?
Entiendo lo que dice, pero así no funcionan las denuncias.
¿Cómo que investiguemos a la víctima?
Si hay algo que debamos investigar,
debería hacer una denuncia policial.
¿Hola?
¿Qué está pasando? ¿Qué son estas llamadas?
El de la calavera tiene mucha información.
Hasta reveló la identidad de la víctima.
¿Y esos jóvenes?
Arrestamos a algunos, pero se niegan a testificar.
¿Lo transmitieron en vivo?
Esos mocosos imprudentes.
No sé si son temerarios o estúpidos.
- ¿Y el novelista? ¿Cómo se encuentra? - Allí está.
Vino con su abogada a declarar. Supongo que no necesita hospitalización.
Muy bien. Wonpil y tú hablen con los jóvenes.
Yo hablaré con la víctima.
Deberíamos haber arrestado al de la calavera.
- Nos vemos luego. - Muy bien.
Hola.
Soy el subinspector Jin Kyunghun.
Soy Min Hyejin del bufete Sodo.
- No estamos tan alto. - Tengo mucha hambre, carajo.
Oigan, creo que podemos saltar.
Idiota. Baja de ahí.
Maldito demente.
Son los policías.
Mocosos,
¿ya olvidaron por qué están aquí?
Estos imbéciles…
- Wonpil, solo son niños. - Qué genial.
No nos saquen de quicio y compórtense.
¿Están actuando de policía bueno y policía malo?
Cállate, imbécil.
- No me hables, mierda. - ¿Por qué estás tan seria?
Tenía una conferencia,
así que me dirigía al estacionamiento subterráneo.
Me atacaron de la nada.
Creo que me desmayé cuando me golpearon la cabeza.
Cuando desperté, me habían atado.
¿Recuerdas cuántos eran?
Creo…
que eran más de diez.
Por cierto, ¿los arrestaron a todos?
Bueno, casi.
Me temo que la mayoría
son menores.
Bien, escuchen.
Creerán que pueden evitar el juicio por ser menores,
pero tienen edad suficiente para que los penalicen.
¿Qué? ¿Qué se supone que hagamos?
Si quieren mitigar su castigo,
será mejor que me den los nombres de todos los involucrados.
¡Hola, tribunal de menores!
Oigan,
el poli habla en serio. Mírenlo.
Señor,
¿cree que para cuando vayamos a juicio el mundo será el mismo?
¿No ve que el mundo está cambiando?
¿No saben que irán al infierno si hacen algo malo?
¡Ustedes han hecho algo muy malo!
Señor,
¿cree que sabe más de pecados que nosotros?
¿Ya leyó sobre la voluntad de Dios en la doctrina de La Nueva Verdad?
Espero que no crea
que esto es solo otro crimen a manos de adolescentes imprudentes.
Esto es solo el comienzo.
Como alguien que ha estado siguiendo los crímenes cometidos por La Lanza,
le aseguro que esos fanáticos religiosos pueden hacer cosas peores por su causa.
No tenemos ni idea
de cómo lidiar con lo que está por venir.
Nosotros también pensamos
que este caso es diferente a otros crímenes cometidos por La Lanza.
Por favor, contácteme
si encuentra algo raro
o si se entera de algo nuevo acerca de La Lanza o La Nueva Verdad.
Claro.
Espere, detective Jin.
Esas criaturas extrañas…
¿Ya averiguaron qué son?
¿De verdad las envió Dios?
Esos mocosos no abren la boca.
Deben creer que el mundo llegó a su fin.
¿Cuál fue la palabra que usaron?
¿Era "completo"?
Dijeron que se estaba completando.
¿Cómo te fue con Heejung? ¿Es algo grave?
No sé si decirlo así.
Sonrió.
Eso es bueno. ¿Están mejor entonces?
Algo no está bien.
No tengo ni idea de cómo se siente ella.
Nunca puedo descifrarlo.
Así es ser padre de una adolescente.
Es una buena señal que haya sonreído.
BUFETE DE ABOGADOS SODO
¿Hola?
DESAPAREZCAN
Ya casi llego. Estoy subiendo las escaleras.
¿Cuál es la prisa?
DEBEMOS ARREPENTIRNOS YA MUÉRANSE
VÁYANSE AL INFIERNO PRONTO LOS ATRAPARÉ
¿Qué?
¿Quién?
¿Quién está aquí?
LA LENGUA DEL DEMONIO VÁYANSE AL INFIERNO
¿Qué le pasa?
APRENDAN CUÁL ES SU LUGAR
Minyong, ¿podemos borrar los grafitis de la pared?
- Bien. - Hyejin.
- Eso no importa. Entra ahí. - ¿Qué pasa? ¿Quién es?
Hola, abogada.
Hola.
Soy Min Hyejin. Me dijeron que pidió verme.
Así es.
Hola.
Bueno…
me iré al infierno…
¿Disculpe?
Me iré al infierno.
¿Al infierno?
- Muéstrale. - Bien.
Mire.
Mamá, mira.
Park Jungja.
- Morirás en cinco días… - ¿Qué es esto?
- …a las 3:00 p. m. - Es un aviso.
¿Disculpe?
Dicen que se llama así.
La Nueva Verdad me dijo que recibí un aviso.
Ya veo.
¿La Nueva Verdad?
Mi hijo dijo que ellos sabrían más sobre este tema.
¿Y qué dijeron?
Dijeron que querían transmitirlo.
Ya sabe, la demostración.
¿Disculpe?
Lo siento, no escuché bien. ¿Qué cosa dijeron?
Quieren transmitir en vivo
cuando me vaya al infierno.
¡Esos enfermos!
Subtítulos: Agustina Torretta