EPISODE 2 HELL
CYBER POLICE: SUBPOENA HAS BEEN SENT. SANG-WOO, CALL US NOW AND WE WON'T SUE.
MR. CHO SANG-WOO, YOUR LOANS ARE… SEOUL POLICE: YOU ARE TO ATTEND AT ONCE.
24-HOUR EMERGENCY MEDICAL CENTER
CYBER DORMITORY
THEORY OF DESIRE, JACQUES LACAN
SOUTHERN MEN, NORTHERN WOMEN
SANG-WOO'S FISH STORE
TIME: MIDNIGHT, JUNE 23 PLACE: SAME AS PREVIOUS
HEALING PUB
RAMYEON
HALLYM UNIVERSITY HANGANG SACRED HEART HOSPITAL
Subtitle translation by: Eun-sook Yoon