¡Mikey!
Por fin se ha acabado.
Mi vida ha estado llena de sufrimiento.
Takemicchi.
Tus manos…
están calentitas.
Takemichi.
AÑO 2006
Qué asco de lluvia. Y qué rasca.
¿Eh?
¡Venga, cabrón!
¡No pienso perder contra ti!
¿Qué coño haces?
¿Eh? ¿Qué haces tú aquí?
¿Cómo que qué hago?
Iba de camino a tu casa
y he visto a un pirado peleándose con una rueda.
Ponerte a hablar con una rueda con la que está cayendo… Háztelo mirar.
¡Cállate!
Estoy liado. No tengo tiempo para gilipolleces.
¿Eh? Tío, ¿por qué me hablas así?
Estoy entrenando, ¿no lo ves?
Tengo que ser más fuerte que nadie.
Si no me hago más fuerte, no podré cambiar el futuro.
Pero ¿eres el Takemicchi del futuro?
¿Perdona?
¿Que hemos muerto todos?
¿Y dices que Mikey nos ha matado?
No me jodas.
Por eso tengo que hacerme más fuerte.
¿Por eso te peleas con una rueda?
Ni que fueras un crío.
¡Que te calles!
Mi yo del futuro deja a los ToMan, y los demás intentaron no implicarme.
Soy penoso.
Si quiero seguir con los ToMan,
tengo que conseguir hacerme respetar.
¡Tío! A ver esas manos.
Estás sangrando a saco.
Espera.
No me digas que te has tirado todo el día arreándole a la rueda.
¿Quieres parar, Takemicchi?
Como te jodas los nudillos,
no podrás hacerte más fuerte.
Lo he reflexionado a fondo con Naoto.
¿Qué puedo hacer en el pasado para conseguir un futuro mejor
y salvar a todos?
Le he estado dando vueltas en busca de una respuesta.
¿Quién es el que mata a Hina?
¿En serio Mikey se carga a todos?
Para de una vez, Takemicchi.
Tranquilízate, ¿vale?
No se me ha ocurrido nada.
No sé cómo salvarlos a todos.
No sé cómo puedo ayudarlos.
No tengo ni una sola pista sobre qué hacer.
¡Chifuyu!
Esto es horrible.
¡Es desolador!
Mikey murió en mis brazos.
Todavía siento el peso de su cuerpo en mis manos.
Esto es lo peor.
Pues menuda mierda de futuro.
Pero ¿sabes?
En parte me alegro.
Así hemos podido volver a vernos.
Porque yo pensaba que no volvería a verte.
Tengo la sensación de que sé lo que tenemos que hacer.
Voy a darle una paliza a Mikey.
¿Perdón?
¿Se te va la pinza?
Te va a matar.
Ya. Pero si va a matarme de todos modos…
A ver, no me refiero a eso.
¿Tú eres tonto?
Es que me toca los cojones que vaya a matarme sin decirle nada.
Mikey es tan fuerte
que nadie se atreve a plantarle cara.
Los únicos que estaríamos dispuestos a enfrentarnos a Mikey el Invencible
somos nosotros, ¿no crees?
Ha escampado.
Gracias, Chifuyu.
Ahora lo veo claro.
"Mikey es tan fuerte que nadie se atreve a plantarle cara".
Creía que no había nada más que pudiera hacer.
Para mí Mikey era como de otro mundo, que no tenía nada que ver conmigo.
Te entiendo.
Pero no es así.
Es de los nuestros.
Cuando Baji nos dejó,
Mikey no propuso acabar con los Valhalla. Quiso traer a Baji de vuelta.
Sí.
Mikey siempre antepone a sus colegas.
Sí.
Mikey me dijo:
"Mi vida ha estado llena de sufrimiento".
Si está sufriendo, hay que tratar de ayudarle.
Y hay que plantarle cara si la caga.
Así quiero que sea mi relación con Mikey.
Ya.
Lo tengo claro, Chifuyu.
No pienso volver al futuro hasta que esté en la cima de los ToMan.
Mikey… tíos…
Esta será mi última venganza.
Venga, ¡a por ello!
Cuenta con mi apoyo, colega.
Qué calentita.
-¡Au! -¿Eh?
Me pican las heridas.
Pues normal, tío. Ya hay que ser memo.
Bueno, ¿qué piensas hacer?
Aunque te enfrentes a Mikey, no cambiarás nada.
También es verdad.
Ya podría surgir alguna disputa.
¿Qué?
Claro, ¿no lo pillas?
Así podría fliparme, hacerme respetar
y llegar a la cima de los ToMan.
Qué modesto.
Solo era un supuesto.
¿Por qué Mikey acabaría de esa forma?
Es que no le veo ningún sentido.
¿Se puede cambiar tantísimo en 12 años?
Será por la profunda oscuridad que guarda en su corazón.
¿Oscuridad?
Yo qué sé, pero…
algo habrá por ahí que le hiciera cambiar, digo yo.
Algo…
¿Kisaki?
El mayor cambio de la última vez fue que Kisaki acabó expulsado de la banda.
¿Insinúas que Mikey necesita a Kisaki?
Pues sí.
Sí, hombre, ¿y qué más? Es un hijo de puta.
Pero, en los anteriores futuros, Kisaki era la oscuridad de la banda.
La expulsión de Kisaki de los ToMan podría haber causado el cambio de Mikey.
Tienes razón.
Quizá Kisaki sepa algo.
Sí.
YOKOHAMA
Qué cargado está el ambiente.
En días así siempre ocurre algo.
Y justo haces acto de presencia,
Kisaki.
¿Sabes a lo que me refiero?
Se avecinan turbulencias.
¿Por qué quieres unirte a nosotros?
Digamos que es…
para vengarme a mi manera.
IZANA KUROKAWA LÍDER DE LA TENJIKU DE YOKOHAMA
DA COMIENZO LA ÚLTIMA Y MAYOR CONTIENDA DE LOS TOMAN
Me duele la tripa. Voy al baño.
Yo me estoy meando.
Vale.
Lo mismo también me pongo a jiñar, ya que estoy.
Yamagishi, eso será si te entran ganas.
Tío, ¿sabes?
Quiero salir con una tía preciosa y ser feliz.
Ya me lo has dicho hace poco.
Y ya encontraste a una.
Au.
¡Quietecito, mamón!
¿No piensas pedir perdón por haberte chocado conmigo?
¿Cómo? ¿Y qué pasa por que me haya chocado?
¿Tenéis algún problema?
¿Buscáis bronca?
¡No os pongáis gallitos, capullos!
¡Que somos los putos ToMan, coño!
¿Qué? ¿Los ToMan?
Este es el capitán del equipo de ataque de la primera división de los ToMan,
¡el puto Kazushi Yamagishi!
Relaja, Makoto. Y no uses mi nombre para buscar pelea.
-¡Lo sentimos! -¡Lo sentimos!
Así que los Tokyo Manji, ¿eh?
¿Y a vosotros qué os pica?
Qué tranquilidad.
¿A que sí, Takemicchi?
Sí.
Hace una semana que te propusiste llegar a la cima de los ToMan.
Pero no veo que tengas nada planeado.
¿Cómo vas a hacerlo?
¿Me escuchas, Takemicchi?
Chifuyu, he caído en algo alucinante.
¿Eh? ¿Alucinante?
Voy a ser el jefazo de todas las bandas.
Vamos, Chifuyu.
¿Eh? ¿Adónde?
¿La estación de Shibuya?
Para el carro, Takemicchi.
¿El jefazo de todas las bandas?
Chifuyu, esas obras son como una biblia y no te has dado ni cuenta.
¿Biblia?
¿Estás cegato o qué?
Shonan Junai Gumi.
Bukkomi no Taku.
Me lo han enseñado todo.
¿Cómo?
¡Todo sucede en Kanagawa!
¡Chifuyu!
Para llegar a triunfar entre las bandas,
hay que acabar con los pandilleros de Yokohama.
Qué bonito es ser tonto.
Se deja llevar como nada.
Chifuyu, nos vamos a Yokohama.
Buen viaje.
Fijo que nos comeremos un bollito de carne en el barrio chino y volveremos, sin más.
Pasando.
No voy a tirar el dinero.
Pero, tío…
¡Pues ya no te ajunto!
Tráeme algo de recuerdo, ¿eh?
Valiente idiota. Tiro para casa.
-¡Chifuyu! -¡Chifuyu!
Joder, sí que te has rajado pronto…
¿Eh? ¿Yamagishi y Makoto?
¿Y esas heridas? ¿Qué os ha pasado?
Esto es Shibuya, ¿no?
Pues más de lo mismo que nuestro barrio.
Tengo que echar un meado.
Voy cortísimo de pasta, macho.
Qué ganas de hostiar a algún pandillero.
Se van a cagar encima.
¿Y estos quiénes son?
Aparta, que molestas, niñato.
Perdona.
Nos ha atacado un grupo de tíos vestidos de rojo.
Oye, tú eres un pandillero, ¿no?
¿Qué?
Eh, traed al de antes.
Menudo tapón.
Mira.
Dime, ¿es de los ToMan?
¿Akkun?
Takemicchi, eres idiota.
De puta madre.
Serás nuestra quinta víctima de los ToMan.
¡Chifuyu!
¡Corred, Takemicchi, Akkun!
¡Súbete, Akkun!
¡Ahora os alcanzo!
¡Gracias, Chifuyu!
¡Alto ahí, cabrones!
¡Quitaos, hostia!
Pero ¿qué pasa?
Joder, ¿de qué va esto?
Akkun, ¿me lo puedes explicar?
¿Quiénes son estos tíos?
REY CELESTIAL KANJI MOCHIZUKI (ALIAS MOCCHI), TENJIKU
¡Vamos a masacrar a los Tokyo Manji!
¡Quietos, hijos de puta!
¡Mierda! ¿Qué coño pasa?
¿Quiénes son estos?
¡Takemichi!
¡Por aquí!
¡Corred, entrad!
¡Yamagishi! ¡Makoto!
Date prisa. Cierra.
Estamos a salvo.
¡Abrid, coño!
No vais a escapar.
Joder.
Nos piramos por atrás.
Rápido, Takemichi, que echan la puerta abajo.
¿Y Chifuyu?
Ya nos alcanzará. Le irá bien, es fuerte.
Despejado.
Lo siento, Takemichi.
Ha sido culpa mía.
¿Cómo? ¿Culpa tuya?
Son de una pandilla de Yokohama llamada Tenjiku.
No sé por qué, pero van a por los ToMan.
Mencioné que éramos de los ToMan y se nos echaron encima.
Akkun hizo de cebo por nosotros.
Pero, durante la huida, perdimos a Takuya.
¿Qué?
Takemichi…
Akkun.
Esa gentuza es peligrosa.
Dicen que hoy han venido 300 miembros a Tokio.
¿Cómo? ¿300?
Chifuyu está en peligro.
Akkun, ¿puedes caminar?
Sí.
Vamos.
Sí.
Id al refugio de los ToMan.
Seguro que allí hay más compañeros.
¿Eh? ¿Y tú qué?
Me he olvidado una cosa.
Os veo allí.
Ya te vale, Chifuyu. Mira que hacerte el valiente.
Sabe que son tíos chungos de la Tenjiku, y va y los atrae.
Chifuyu, más te vale que estés…
¡Ha vuelto como si nada el tío! ¡Pedazo de subnormal!
¡Toma!
Joder.
¡Muérete!
¡Dejadlo en paz!
¿Akkun?
¡Capitán!
¿Nos consideras un estorbo o qué?
Ya no somos los Cinco de la Secundaria Mizo.
¡Estamos en la primera división de los ToMan y eres nuestro capitán!
Vas a ayudar a Chifuyu, ¿verdad?
No podemos dejarte tirado.
¡Nosotros también somos de los ToMan!
¡No dejamos tirados a los nuestros!
¡Joder!
¡Esos 300 tíos no valen una mierda!
¡Vamos a abrirte paso!
¡Adelante, capitán!
¡Cojonudo!
Se acabó.
Me cago en…
Son demasiados.
No puedo con mi vida.
No consigo levantarme.
¿Quiénes son estos tíos?
Nunca había oído hablar de la Tenjiku.
Hasta ahora nunca habían existido.
PRIMERA GENERACIÓN TENJIKU DE YOKOHAMA
Fijo que no tienes ni idea de lo que está pasando.
¡Kisaki!
Hola, héroe.
¿"Héroe"?
Que empiece el Incidente de Kanto.
No me digas…
que él…
Subtítulos: Iván Fraile Ramos