¡Empieza la primera reunión del año de los Tokyo Manji!
PRIMERA GENERACIÓN TOKYO MANJI
Los ToMan llevábamos mucho tiempo enemistados con la Black Dragon,
pero firmamos un tratado de paz.
Sin embargo, tuvimos que romperlo por la disputa de Hakkai Shiba,
subcapitán de la 2.ª división, con Taiju Shiba, líder de la Black Dragon.
Después, los líderes de la 1.ª división tomaron cartas en el asunto,
y junto a Mitsuya, capitán de la 2.ª división, Mikey y yo,
luchamos y derrotamos a Taiju Shiba y a toda la Black Dragon.
Hay varios miembros que quieren hablaros sobre este incidente.
¡El primero, Hakkai Shiba!
¡Al frente!
Todo empezó con una mentira de lo más egoísta.
Para que no saliera a la luz,
involucré a mi familia, a los ToMan.
El asunto se descontroló
y se formó un enfrentamiento entre ambas bandas.
La responsabilidad es mía.
Compañeros…
os pido disculpas.
Hakkai…
Pero ¿esto de qué va?
No entiendo una mierda.
¿Qué mentira era?
No te rayes, Hakkai.
Los motivos de un conflicto
son lo de menos cuando acaba.
Además, habéis acabado con la Black Dragon, así que cojonudo.
¿Verdad, tíos?
Eso.
Levanta la cabeza, Hakkai.
No lo pillo, si ya te has disculpado, hombre.
Buen trabajo, chaval.
Menos mal.
Tíos…
Hakkai.
Seguirás siendo el subcapitán de la segunda división de los ToMan.
Os parece bien, ¿no?
-¡Sí! -¡Sí!
-¡Hakkai! -¡Hakkai!
Salvar a Hakkai en la batalla
contra la Black Dragon ha merecido la pena, ¿eh, Takemicchi?
Sí.
Los siguientes: ¡Seishu Inui y Hajime Kokonoi, al frente!
Soy Seishu Inui, de la 11.ª generación de la Black Dragon.
Yo igual, y me llamo Hajime Kokonoi.
¿De la Black Dragon?
¿No los habían vencido?
La 10.ª generación de la Black Dragon ha perdido contra vosotros.
Su líder, Taiju Shiba, se ha retirado.
Hemos heredado la Black Dragon y somos de la 11.ª generación.
Hemos negociado con Mikey
y hemos decidido afiliarnos a los ToMan.
¿Cómo?
La Black Dragon formará parte de la 1.ª división, a cargo de Takemichi.
-¿Qué? -¿Qué?
¿Ha quedado claro, Takemicchi?
¿La Black Dragon va a estar a mis órdenes? ¿Por qué?
¿La idea ha sido tuya, Mikey?
Les he concedido su petición.
Querían estar bajo tu mando.
Fijo que tienen otras intenciones.
Es un placer, capitán.
No te voy a pedir que confíes en nosotros.
Pero, si necesitas ayuda, avísanos
y te echaremos una mano.
¡Silencio!
Tras este conflicto ocurrido en Navidad, me toca a mí decir algo.
¿Mikey?
Tetta Kisaki.
Sí.
Quedas expulsado.
Desde hoy, estás fuera.
¿Ha echado a Kisaki?
No jodas.
Pero ¿por qué?
Le conté a Mikey
que Kisaki nos había traicionado.
¿Qué?
Pero no imaginé que Mikey fuese a hacer algo así.
Fue él quien lo nombró capitán. No me esperaba que fuese a expulsarlo.
¿Qué me estás contando, Mikey? ¿Estás de coña?
Jamás se me ocurriría bromear aquí.
Estás expulsado.
Pero bueno, echa el freno, Mikey.
Si echas a Kisaki, yo también abandono a los ToMan.
Por lo tanto,
de los 450 miembros actuales de los Tokyo Manji,
cincuenta de los antiguos Moebius
y 300 de los antiguos miembros de Valhalla abandonarían la banda.
Es decir, que los ToMan se reducirían a solo 100 miembros.
¿Eso es lo que quieres?
Me da igual.
Los ToMan ya han crecido demasiado.
¿Eh?
¿Que han crecido demasiado?
¿Y esa gilipollez, Mikey? ¿No era ese el objetivo de los ToMan?
¿Acaso la batalla de Navidad que tramaste fue para hacer crecer a los ToMan?
¿La batalla de Navidad que tramó?
¿Kisaki también estuvo involucrado?
¿No fue cosa de la 1.ª y 2.ª división?
Incitaste a Takemicchi y Chifuyu. Le diste un cuchillo a Yuzuha para matar a Taiju.
¿Verdad?
¿Eh? Pero ¿qué dice?
¿Fue Kisaki el que lo tramó todo?
Joder, pues menudo cabrón.
¿Se creía que me quedaría callado?
Pero no sé si con esto bastará para que quede expulsado.
A fin de cuentas, no tenemos pruebas.
Pero a ver qué excusa se le ocurre.
He hecho la vista gorda con los trucos sucios que has usado.
Pero hasta aquí he llegado.
¡Te equivocas!
Estabas débil.
Taiju era una amenaza para los ToMan.
¡Actué por tu bien!
Oye.
¿Quién coño te ha dicho que puedes acercarte?
Escucha lo que Kisaki tiene que decir, coño.
Gilipollas.
No hagas ni caso a esos pringados, Mikey.
¿No ibas a crear una era de los delincuentes?
¿Kisaki está entrando en pánico de verdad?
Los ToMan van a crecer aún más. Seremos una organización temible.
Cuando crezcamos más, engendraremos oscuridad.
Kisaki admiraba a Mikey.
¡Pero yo me haré cargo de toda esa oscuridad!
El objetivo de Kisaki era que mataran a Draken.
Para así convertirse en el número dos de los ToMan.
Lo entiendes, ¿verdad, Mikey?
Kisaki se metió en los ToMan para controlar a Mikey.
Te prometo que te seré útil.
Sé cómo soy.
La luna no brilla por sí misma.
Quiero hacerte brillar.
Me necesitas, Mikey.
Soy tu sombra.
Nos necesitamos el uno al otro.
Recapacita, Mikey.
Si quieres alcanzar tu sueño, hay que mancharse las manos.
Takemicchi, este tío…
No está hablando por hablar.
Su admiración por Mikey es auténtica.
Se acabó, Kisaki.
Tú enturbiarías mi sueño.
Mi… Mi…
¡Mikey!
Kisaki…
Kisaki ha quedado expulsado.
Puto asco.
¡Se acabó la reunión!
¡Podéis retiraros!
Un visto y no visto.
Entonces…
¿he completado mi misión?
Estoy molido. ¿Qué tal, Kenchin?
Ya casi está.
Mikey, prueba a arrancar.
¡Funciona!
Pues hala, arreglado.
¡A tope!
Voy a buscarlo.
Ya estará al llegar.
Acabas de llamar.
¡Pero estoy impaciente!
Parece un crío.
¿Eh? ¿De qué va esto?
Tú déjate llevar. No lo sueltes hasta que te avise, Chifuyu.
A mandar.
Me estáis acojonando, tíos.
Por aquí.
Hostia.
Abre los ojos cuando llegue a cero.
Cinco.
Cuatro.
Tres.
Dos.
Uno.
Cero.
¡Tachán!
¿Qué? ¿Una moto?
Sí.
Es una CB250T, también conocida como "Babu".
Es la gemela de mi moto.
¿Gemela?
Mi hermano las encontró de viaje en busca de piezas.
Estaban en una ciudad de Filipinas.
Encontró el motor de las dos CB250T, la mía y esta,
entre mucha chatarra.
Hala.
Fue recogiendo piezas y arregló la mía.
Con la otra no hizo nada, pero Kenchin y yo fuimos reuniendo piezas.
Y por fin la hemos terminado.
¿Sí? Cómo mola. Resulta inspirador.
¿A que sí?
Pues es para ti.
¿Eh?
El capitán de la 1.ª división debe tener una moto. Si no, quedaremos mal.
Pero, a ver, es una moto importantísima. ¿Por qué me la das a mí?
Sería un desperdicio no utilizarla.
Además, así te compensamos por aquello que tanto apreciabas.
Exacto.
Pero ¡eso no tiene nada que ver!
¡Es la polla, Takemicchi!
Sí.
Venga, súbete.
¿Qué?
-Babu. Babu. -Arranca.
¿Eh? ¿Y cómo se hace?
Vamos a ver, voy a darte una clase.
Daremos una vuelta a la manzana.
Takemicchi, así no, hombre. Acelera.
¡El embrague!
¡Suelta el acelerador y agarra el embrague!
¿Qué? ¿El embrague?
Te lo acabo de explicar.
Ese es el freno.
Ese no es. El otro.
No sé a cuál te refieres. Dime "izquierda" o "derecha".
¿Por qué te mosqueas?
Lo siento.
Vamos, hombre. Dale con el pie.
¿Así?
¡No! Ese es el freno.
¿Todos son frenos o qué?
Mira que eres burro.
Dijo que fue el destino.
¿Eh?
Que encontrara los motores.
El cielo era de un gris asfixiante.
Estaban en un edificio abandonado sin techo,
tirados entre los escombros.
Me dijo que sintió su llamada.
¿Sí?
Me gustaría ir a ese sitio algún día.
Pues habrá que ir.
Sí. Será nuestra promesa, Takemicchi.
Vale.
Vas cogiéndole el tranquillo, Takemicchi.
Sí, creo que lo voy pillando.
¿En qué piensas?
¿Eh?
Pues en…
¿Qué pasará a partir de ahora?
Tenemos a la Black Dragon a nuestro mando. Kisaki y Hanma ya no están.
La 1.ª división es la que más miembros tiene.
Aunque los exmiembros de la Black Dragon oculten algo,
Taiju sigue con vida y Kisaki ha sido expulsado de los ToMan.
Tu misión en esta época ha terminado.
Vas a volver a tu presente, ¿no?
Sí.
Bueno…
pues nos despedimos.
Eres del futuro de dentro de 12 años.
No eres de aquí.
Eres de un futuro en el que Hina, Akkun y los demás siguen vivos.
Yo te lo… Te…
¡Chifuyu!
¡Gracias por todo, tío!
¡De no ser por ti, no habría llegado hasta aquí!
¡Eres el mejor amigo que he tenido en mi vida!
Nos vemos dentro de 12 años.
No tardaremos en volver a vernos.
Siento hacerte venir de pronto, Naoto.
¿Qué es eso tan importante para lo que me necesitas?
Naoto, dejo a Hina en tus manos.
Sé que lo que digo te suena raro.
Pero…
¿Pero…?
Cuida de Hina.
Entendido.
Es el momento, Naoto.
Antes de irme, me reuní una última vez con Mikey y los demás.
¿Qué ocurre, Takemicchi? ¿De qué quieres hablarnos?
"Kisaki es el enemigo".
Esas fueron las últimas palabras de Baji.
"Kisaki nunca será el capitán de la 3.ª división".
"Siempre lo será Pa".
"Pachin".
"Mitsuya".
"Draken".
"Mikey".
"Kazutora".
"Todos ellos son…".
Todos ellos son como un tesoro para mí.
¡Por favor, nunca olvidéis el objetivo de Baji!
¡Sed fuertes!
Mikey, eres capaz de crear una nueva era tú solo.
Takemicchi.
Vas a hacerme llorar, capullo.
Bueno, ¿y puedo pediros otra cosita?
¿Nos hacemos una foto?
¿Eh?
¿Y eso por qué?
Porque será la última vez que os vea en esta época.
Venga, animaos. Juntaos todos.
Menudo coñazo.
¿Habéis papeado?
Qué turra.
¡Chifuyu!
Venga, que voy.
¡Mikey! Mirad todos a la cámara, anda.
¿Dónde estoy? ¿En un templo?
He vuelto.
10 DE ENERO DE 2018
Ah…
Cierto. En el anterior presente estuve en la cárcel.
Ya no estoy entre rejas, así que el presente habrá cambiado.
Entonces, Hina tiene que estar viva.
Hanagaki.
¿Eh?
Cuánto tiempo.
¿Eh? ¿Tú eres…?
¿Quién es?
Gracias por haber venido con lo ocupado que estás.
Sígueme, por favor.
¿Qué ocurre?
Espera en la fila un momento.
¿Es un funeral?
Es verdad que llevo un traje de luto.
Pero ¿de quién es el funeral?
Si esa chica se encarga de la recepción, será pariente del difunto.
Hanagaki.
¿Eh?
Gracias por asistir. Nuestro hermano se…
¿"Hermano"?
Un momento. Me suena de algo.
Adelante, pasa.
Sí.
Tranquila, Mana.
Lo siento, Luna.
¿Mana? ¿Luna?
Su hermano…
¿Eh?
¡No puede ser!
Venga ya.
¿Mitsuya?
Mitsuya… ha muerto.
Subtítulos: Iván Fraile Ramos