눈앞에
히나가 있다
어떻게 된 거예요, 마이키 군?
흥
어떻게 하지
그러니까...
저기...
어색하다
헤어지자, 히나
내가 일방적으로 찼지
최악이야!
이제 와서 무슨 말을 해야...
또 싸웠어?
도쿄 리벤저스
아빠!
타케미치 군한테 뭐라고 했어?
미안하다, 히나타
하지만 아빠 마음도 알아 다오
적어도 불량배가 아닌 아이를 좋아했으면 한다
네가 행복해지길 바라니까
아빠는 엄마 어디가 좋았어?
남들 보기에 좋아서? 아니잖아
난 타케미치 군의 내면을 좋아하는 거야!
타케미치 군은 불량배고 못 미더워 보일지도 모르지만
사실은 정말 다정하고 따뜻하고
내가 아무리 힘들 때라도
무조건 힘이 되어 주는 사람이야
타케미치 군을 불량배라는 한 마디로 매도하지 마!
히나타!
신이시여, 기도드립니다
누가 크리스마스에 신사에서 기도를 하는 거야?
에마?
역시 히나였네!
에마도 기도하러 왔어?
응
큰오빠가 매해 크리스마스에 여기로 기도하러 왔거든
이상한 사람이지?
그런 오빠를 따라다녔더니 연례행사같이 돼 버렸어
엄청난 우연이네!
나도 매해 크리스마스에 이 신사에 오거든!
여기에도 별종이 있었네
그럼 우린 훨씬 전에 만난 적이 있을지도 모르겠다
그러게!
그래서? 뭘 빌었는데?
그렇구나 너희 부모님이 나서셨구나
타케밋치 입장에서는 힘들었겠지
응
그래도 부모한테 한 소리 들었다고...
좋았어!
이 일은 나한테 맡겨!
뭐? 타케밋치?
마이키
에마가 타케밋치 어디 있는지 아냐고 물어보는데
몰라
우린 몰라
뭐? 찾으라고?
귀찮게, 오늘은 크리스마스라고
그게 뭐 어떻다는 게 아니라 아니, 그렇잖아
어디 있는지도 모르는데...
켄찡!
돌아가자
아까 그 임펄스 소리 역시 미츠야 같아
타케밋치도 같이 있을지도 몰라
타케밋치 꼭 데려와야 돼!
히나 집 앞에서 만나는 거야!
좋아! 가자, 히나!
잠깐만!
타케미치 군이랑 만나는 거야?
왜? 좋아하잖아
하고 싶은 말은 해야지!
그래도...
지금 타케미치 군을 만나면 아무 말도 못 하고 울 것만 같아
히나
미안해
나, 불량배고
아버님이 왜 그런 말씀 하셨는지도 알겠고
위험한 일 당하게 한 적도 있고...
만약 나 때문에 히나한테 무슨 일이라도 생기면 안 되잖아!
나, 구하겠다고 맹세했는데...
구한다고?
히나! 꼭 지켜 줄 테니까!
만약에 네가 죽더라도
무슨 소리야? 타케미치 군
트럭에 치여도
다리에 감각이 없어져도
몇 번이든 지켜 줄 테니까
그러니까...
그러니까
헤어지기로 한 거 없던 일로 하면 안 될까?
새해 참배
데려가 줘
그 말은 그럼...
화해하자
- 히나 - 뚝, 그만 좀 울어
잘됐다, 히나
왜 네가 울고 있는 거야?
여자한테 약하고, 싸움도 못 하고
하지만 무슨 일이 있을 땐 의지가 되는
정말 그 사람 같네, 타케밋치는
맞아
타케밋치!
잠깐 같이 달리자
걱정 말고 가자
잠깐, 마이키 군?
- 히나, 잠깐 타케밋치 좀 빌릴게 - 당신이 졌네
- 아, 네 - 춥다
자, 들어가자
잘됐다, 히나!
얼마 전까지만 해도
- 그냥 어린애였는데 - 정말 잘됐어
고마워, 에마
- 이렇게 어른이 되어 가는구나 - 드라켄 군도
이 이상 방해하면 히나타가 연을 끊자고 할걸?
그건 곤란하지
하지만 시간이 늦었으니 어서 데리고 와야...
다 같이 있을 땐 무섭고 다가가기 어려운데
이렇게 둘이 있으니까 왠지
온화해 보이고 뭐든지 얘기해 줄 것 같아
마이키 군 부모님은요?
응? 없어
할아버지랑 에마랑 세 명이서 살아
할아버지 손에 자랐군요! 의외네요!
에마만 엄마가 달라서 옛날엔 따로 살았었는데
걔네 엄마가 10년 전쯤 우리 집에 에마를 두고 사라져 버렸거든
엄청난 얘기를 아무렇지도 않게...
우리 두 사람한테는 형이 부모나 마찬가지였어
뭘 하든지 10살 많은 형 뒤를 따라다녔지
형에게 여러 가지를 배웠어
가끔은 잘 모르겠어
당연하게 있었던 형이 없다니
그게 무슨 뜻인지 이해할 수가 없는 거야
그럴 때는 항상 머릿속이 새하얘지고
방향감각을 잃어버리는 기분이야
어떤 게 옳고 어떤 게 틀렸는지조차
마이키 군
마이키 군은 알고 있는 거야
이대로는 자신이 이상해지리라는 걸
깊은 어둠을 품고 있다는 걸
형은 폭주족의 대장이면서도
싸움을 못했어
네? 거짓말! 엄청 의외예요!
형 주변엔 사람이 모여들었어
도쿄의 모든 불량배들이 자기보다도 약한 형을 따랐지
신이치로
신이치로는 싸움도 못하고
여자 뒤꽁무니만 쫓아다니고
방귀도 독한데
왜 남자들한테 인기가 많아?
너는 아직 모를 거야!
도쿄의 모든 강자들을 이끌던 형은 항상 반짝반짝 빛났어
저 사람이 뒤에 있으니 지지 않아
다들 그렇게 생각하고 있었지
마이키 군 같네요!
난 약해
넌 강해, 타케밋치
정말 중요한 건 싸움에 이기는 게 아냐
스스로에게 지지 않는 거지
넌 약하지만 아무에게도 무릎 꿇지 않아
블랙 드래곤에게조차 무릎 꿇지 않았지
꺾일 것만 같을 때
내가 내가 아니게 될 것만 같을 때
나를 꾸짖어 줘, 타케밋치
형처럼 말이야
물론이죠!
그 일 말이야, 발표는 새해 첫 번째 집회에서 하겠지?
그렇지
큰 항쟁이 시작되겠네
그럼 날뛰면 되지
도만의 쌍룡으로서 말이야!
쌍룡이라니...
오랜만이지?
거기, 가 볼래?
아무리 그래도 진작 지워졌겠지
있네
루나, 마나...
두고 와 버렸는데 괜찮나?
엄청나네
그건 뭐야? 드래곤?
언제부터 거기 있었어?
응? 계속 보고 있었는데
그...
불량배다!
어린애면서 피어스...
응?
갈비덮밥 먹을래?
앉아
나는 류구지 켄, 너는?
미츠야 타카시
어린애가 이런 밤에 어슬렁거리면 부모님이 걱정하실 텐데?
너도 어린애잖아
잘난 척하긴...
어라? 다 먹었어?
미안, 아침부터 아무것도 안 먹었거든
좋아
그럼 이 그림은 내 거다!
내 거?
갈비덮밥하고 바꾸는 거야!
지금부터 우리 집 가자!
어차피 한가하잖아?
여기가 너희 집이야?
어른들의 가게잖아
시끄러워, 망할 꼬맹이!
켄보! 친구 데려오지 말라고!
시끄러워
켄보, 한가하면 장 좀 봐 줘
싫어, 바빠
들어봐, 켄보, 아까 손님이 있잖아
나중에
켄보, 포커 하자!
여긴 뭐야? 집이라고 했는데...
자! 풀 하우스!
세다, 이 꼬맹이는 뭐야
조커가 뭐든지 다 되는 규칙 없애자
이 녀석, 조커를 너무 잘 뽑잖아
네 별명은 오늘부터 조커야
잘한다, 미츠야! 벌어라, 벌어
항상 이렇게 용돈벌이하는 거야?
응! 이 녀석들은 한 번에 천 엔이고
나는 마사지 1시간권이야
마사지?
켄보의 마사지는 최고야
우리의 지친 몸을 싹 풀어 준다고
이 일, 보기보다 힘들거든
계속 지면 지옥이야!
다음 날 손을 못 움직인다고
응? 왜 그래?
아, 그게...
왠지 좋아서
우리 집은 맨날 엄마가 집에 없어서
학교 끝나면 계속 여동생 두 명을 돌봐야 되거든
아, 이 녀석 가출했어
힘내, 조커
나도 여기에서 살고 싶다!
아파라, 무슨 짓이야!
돌아가
어리광 부리지 말라고 망할 꼬맹이
"시부야 센터가이"
쳇, 갑자기 뭐야?
미안, 미츠야
그래도 저 녀석들은 저런 곳에 있고 싶어서 있는 게 아니거든
엄마 밥, 좋아해?
내가 더 요리를 잘하거든
평소에 제대로 안 하니까 빌어먹게 맛없어서 싫어하는 편이야
좋네!
내 얘기 들었어? 맛없다니까?
난 부모님이 없어서 빌어먹게 맛없어도 그런 게 부러워
집에 들어가, 미츠야
사실은 여동생들이 걱정돼서 계속 안절부절못하고 있잖아
얼굴에 다 쓰여 있다고
넌 좋은 녀석이야
불량배랑은 안 어울려
그럼 안녕
왠지 마음을 다 읽힌 것 같은 느낌이 들었다
드디어 찾았다!
류구지 켄!
미츠야?
너...
나는 언젠가 너랑 어깨를 나란히 할 거야
이건 그 각오의 증거야
나는 가족을 소중히 하는 불량배가 되겠어!
보통 같은 문신 하냐고
네가 머리 길러라
갈비덮밥이랑 바꿨잖아
그 용은 내 거라고
쌍룡이라...
그때부터 계속
이 녀석의 등을 뒤쫓아 왔었지
왜 그래?
아무것도 아니야
사람 엄청 많다!
그러게
타케밋치!
처음 기모노 입은 어린애 같은 꼴이네
안녕!
어라? 혹시 이 둘이 말로만 듣던 미츠야 군 동생들이에요?
그래, 루나랑 마나야
몇 살이야? 천사 같다
어린애 취급 하지 마, 멍청이
멍청이
예쁜 언니 좋아
좋아
교육을 어떻게 하신 거예요?
미안, 미안
유즈하랑 핫카이 군은 상처 다 나았어?
응! 다 나았어
그렇지, 핫카이?
정신 차려!
언니, 손잡아 줘!
응, 좋아
마나도 잡아 줘!
그럼 같이 갈까?
이것들이 진짜! 내 히나라고
너는 어떻게 그런 부끄러운 소리를 큰 소리로 말하냐?
얼마만의 데이트인데...
크리스마스에 못 한 거 대신이라고요
미안하다, 타케밋치
뭐, 데이트는 언제든지 할 수 있잖아
하긴, 누나도 반할 수밖에 없었겠지
그때, 엄청 멋있었으니까
응
타이쥬가
그제 집 나갈 때 그러더라
난 핫카이를 강하게 키우고 싶었다
약하기만 한 그 녀석한테 화가 났지
하나가키 타케미치는 뭐 하는 놈이냐?
난 바꿀 수 없었던 핫카이를 그 녀석이 바꿨다
이제 이 집에 나는 필요 없어
반성은 하지 않는다
하지만 폭력이 답이 아니라는 건 인정하지
작별이다, 유즈하
후련하지?
형이 그런 말을 했다고?
응
저 녀석은 결국
너랑 오빠, 두 사람을 바꾼 거야
난 그런 하나가키 타케미치가...
잠깐만, 누나
타카한테 반한 게 아니었어?
응? 미츠야?
걔는 그냥 남매지 빡빡이고
뭐? 누나는 타케밋치한테 사랑에 빠진 거야?
바보야, 아니라고! 히나도 있잖아!
짝사랑은 죄가 아니잖아?
응? 왜 그래?
- 아무것도 아니야! - 아무것도 아니야!
타케미치 군
에마가 있어!
쓰자!
뭐라고 썼어?
히나
아니, 다른 사람한테 보이면 이루어지지 않는다고 하잖아?
뭔데 그래?
보여 줘 봐, 타케밋치
안 돼요, 안 돼
뭐 어때서 그래
보여 달라니까
안 된다니까요!
타케밋치네
너희 거기서 뭐 하냐?
치후유! 도와줘! 페양 군도요!
무슨 소란이냐?
즐거워 보이네?
하지 마, 핫카이! 돌려줘! 내 에마잖아!
내 에마라니 무슨 소리야?
타케밋치
핫카이!
'내 에마'라는 게 이거야?
돌려주세요
응, 꽤나 필사적이네
뭐지?
새해까지 앞으로 10초!
다 같이 뛰자!
- 3! - 3!
- 2! - 2!
- 1! - 1!
- 해피 뉴 이어! - 해피 뉴 이어!
"모두를 구할 히어로가 될 수 있길 하나가키 타케미치"
설마 타케밋치가 이렇게까지 해낼 줄이야
의외란 말이지
이 정도로 끝내지 않아
자막: 조민정