是Mikey的CB250T
Mikey？
聖誕快樂
難得的大好節日
你們在搞什麼東西啊？
黑龍
Mikey
很抱歉
事情會演變成這樣是我害的
阿隆
休戰約定明明是我說定的…
卻自行打破了約定 讓你無言以對了吧
如你所見，我們和黑龍吵起來了
我哥注意到你IMPULSE的聲音
然後場地他就說啊
“這麼擅長催引擎的絕對是三谷”
是他們倆將我帶領來這裡
Mikey…
你在說什麼傻話？
（東京復仇者）
（#33 新時代的曙光）
那幫人就是你的敵人啊？
你這傢伙就是“無敵Mikey”啊？
你為何要妨礙我？
什麼啊？
我只是希望能再度和大家騎車啊
要是三谷不在了 我哥和場地都會很傷心
Mikey，你這是…
現在Mikey氣勢輸人
Mikey可能已經不行了
Mikey變了一個人
東卍會改變是因為Mikey變了
那傢伙已經不相信什麼同伴了
他已經不是什麼不良少年了
Mikey非常凶殘
不行啊，Mikey 你不能以那狀態開打！
什麼？
Mikey？
連聖夜的鐘聲都在祝賀我的勝利
無敵Mikey敗下陣來了！
怎麼會這樣？竟然一拳倒地
大壽！你這混蛋！
我會要了你的命！
祈禱時間結束了
別再打了，佐野萬次郎
你和老大的實力差太多了
（南關東少年院）
我離開少年院時
第九代黑龍已經消失了
出來時竟然是穿特攻服？
你果然和以前一樣瘋狂
（乾青宗，當時國三）
我等你很久了，阿乾
（九井一，當時國三）
黑龍被毀掉的事是真的嗎？
是啊
是東京卍會幹的 他們是小我們一屆的小鬼
我會讓黑龍起死回生
因為他們說要把 下一代黑龍交給你管嗎？
現在情況不同了
你知道當時承諾你的前輩們 現在怎麼了嗎？
六本木的新興勢力灰谷兄弟 把他們逼到絕境
他們東逃西竄，全都下落不明
你要向前看 區區的黑龍，你就忘掉吧
沒關係
即使只靠我自己 也要讓黑龍東山再起
你有什麼辦法嗎？
沒有
我們學校有個怪物
若借助那傢伙的力量 或許就能讓黑龍捲土重來
對方是怎樣的人？
要見見他嗎？
不過我不能保證他會成為夥伴
讓人焦躁
有那傢伙的力量 就能讓黑龍死灰復燃？
那麼只要我能痛扁他 就代表我有足夠的力量吧
就在這裡
我不打算讓他當同伴
一心只想狠狠教訓他
大壽，你在嗎？
是這傢伙嗎？
你給我出來，柴大壽
（柴大壽，當時國三）
最好要讓我玩得開心
不管是東卍、愛美愛主或灰谷兄弟 我都能與對方抗衡
至今與別人單挑，我也從來沒輸過
那就是我和柴大壽的相遇
當時雙方力量的差距十分懸殊
你就是老大
好
我來打造全新的黑龍
作為交換條件…
九井！
你也要把小命交到我手上！
大壽的腦筋轉得很快
在賺了錢、整頓黑龍成員的外貌後
黑龍以精煉過的姿態復甦
但是大壽的本領不在於此
你只是老大稱霸之路上的小石頭
我剛剛可是使出今天最強的力氣揍你
果然沒辦法一拳就讓你倒地啊
Mikey…
Mikey雖然想辦法爬起來了 但是他的處境一定很不妙！
他果然還是一蹶不振！
畢竟他接二連三地失去了珍視的對象
而且最大的問題是柴大壽
他是個怪物！！
無敵Mikey就這點本事啊？
太遺憾了
Mikey難道會輸嗎？
剛才之所以讓你打一拳…
是為了給自己一個警惕
你說什麼？
什麼？
發生什麼事了？
老大？
在那一瞬間
Mikey跳了起來
接著發出了砰的一聲
然後…
眼前的大壽就消失了
老大…
不會吧
那個大壽被人秒殺？
老大！
這就是…
無敵Mikey
這就是無敵Mikey
他竟然用一腳就把我哥…
你實在是太猛了，Mikey
他是怪物嗎？
還害我們捏一把冷汗
在聖誕節啊
我都會在這一天 與我哥和場地一起騎車
Mikey…
騎著我哥的遺物CB250T 帶著場地的遺物護身符
在雪地中騎車 會覺得他們彷彿也與我同在
遺物？
搞什麼嘛
剛剛講出那麼莫名其妙的話 我還以為他變得奇怪了
我哥、場地和你們都在我的心中
所以我才能總是那麼強
Mikey…
Mikey不會有事的
他才不會變成凶殘無比的人
好了，兄弟們，雖然聖誕節結束了
但大家一起來騎車吧
給我等一下，臭傢伙！
還沒完啊，東卍！
可可！
把外面的那些人叫過來
用黑龍的百人軍隊對付他們！
我不會讓你們任何一人 從這裡離開的！
都會喪命於此！
無論面對誰，我都不會輸，混蛋！
大壽
黑龍是很強沒錯
但是你們開創不了時代
你就只是擅長打架罷了 根本沒有那個心
而我們會開創新時代
給我乖乖閉嘴看著
你這混帳！
放開我，乾！
喂，可可，在搞什麼鬼？ 軍隊還沒來嗎？
動作快一點！
老大…
怎樣？
是我們輸了
那邊也已經搞定了嗎？
究竟發生什麼事了？
幫我跟Mikey說一聲好嗎？ 我這邊搞定囉
怎麼了？
武小道
你還動得了吧？
動得了
只要再撐一下就行
外頭有黑龍的成員一百人 而我們是五個人
對
我們二番隊再來大鬧一場吧，八戒
收到
你們幹嘛一副蓄勢待發的樣子啊？
Draken？
Mikey！
外面的傢伙全都昏過去了
輸給你又失去軍隊的 柴大壽喪失了戰意
很好
什麼？
好痛啊！
黑龍已經翹辮子啦
-東卍贏啦！ -東卍贏啦！
全都是他一人搞定的？
結果到頭來我們這方的 兩個首領是最恐怖的怪物
太扯了吧，起雞皮疙瘩了！
對吧？武小道
武小道？
大壽…
八戒…
柚葉…
三谷…
大家都活著！
在沒有任何人犧牲的情況下 成功度過聖誕節了
達成任務了
你說得對
武小道！
謝謝你，武小道
Mikey、Draken
能打贏黑龍要歸功於你們
但是今天最大的功臣
還是武小道
一切都結束了呢
老大，就此道別吧
這對我而言是一場短暫又虛幻的美夢
你有什麼打算？可可
當然是跟著你啊
拜拜，大壽
嚐到第一次落敗的滋味 感覺怎麼樣？
你很強
所以馬上就能振作起來的
不過我們姊弟再也不會屈服於你了
我不該試圖殺你
但只要你繼續對家人施暴
我就會不停奮戰
如果經歷了這些還不改變
那你就是個大蠢蛋
自從媽媽死後
你就一直對她的事避而不談
你將自己逼入絕境、封閉自我
從那個時候開始 你一直都是孤單一人
而我也一樣
我也以為自己孤零零的
“家人”到底是什麼樣的存在呢？
雖然我恨不得你死
卻也依然愛著你
奇怪？
我睡著了嗎？
你醒了嗎？武小道
Mikey？
好痛！全身上下都在痛！
你不要掉下去了喔！
怎麼回事？其他人呢？
都解散了
我們到了
什麼？
這裡是…
怎麼會？
日向…
字幕翻譯：陳幼雯