Klar.
I dag skal jeg avgjøre alt.
Jeg skal ta deg, Taiju.
Hør etter, menn!
I dag skal jeg og Koko være ansvarlige for SORTE DRAGE.
Sjef, vi drar nå.
Akkurat.
Jeg skulle ønske... at alt bare kunne ta slutt.
Ser ut som vi får det ganske travelt i dag.
Hva vil du gjøre,
Koko?
Er det ikke åpenbart?
Jeg blir hos deg, Inupi.
Holder du løftet ditt?
Hva?
Det hadde jeg helt glemt.
#30 PISK OPP MORALEN
Hva i helvete sa du, drittsekk?
Jeg utfordrer deg til å si det igjen!
Du er bare en smisker for kapteinen!
Du ble med etter oss, så slutt å være så kjepphøy, Matsuno!
Og du er ett år yngre enn oss...
Din jævel!
Fy faen!
Ditt rasshøl!
Din arrogante...
Pissmaur!
Du slår meg aldri!
Det er Baji!
Kaptein!
Hva i helvete driver dere med?
-God kveld! -God kveld!
Fy søren!
Ikke lag trøbbel i avdelingen.
Men de drittsekkene...
Du er ikke helt alene lenger, Chifuyu.
Jeg ble med i Toman fordi jeg beundrer deg, Baji!
Men du respekterer ingen av de andre?
Akkurat!
I så fall,
bare følg meg.
Du må bare holde deg til meg.
Ja, sir!
FØRSTEDIVISJONSKAPTEIN
I dag er kampdagen.
Målet vårt er å stoppe Hakkai fra å drepe Taiju
og knuse SORTE DRAGE.
Hvis dette lykkes, blir fremtiden bedre denne gangen!
Takemitchy!
Tokyo Manji Gang,
visekaptein i førstedivisjonen, Chifuyu Matsuno!
Født i Shibuya i Tokyo i 1991,
levde jeg et liv med å hate og skade andre!
Personen som endret det var en mann ved navn Keisuke Baji!
Han var en stor mann som holdt seg til idealene sine gjennom tykt og tynt!
Dette er Keisuke Bajis bånd!
Jeg overlater det til deg!
Takk.
Jeg tar imot stafettpinnen, Chifuyu!
Tokyo Manji Gang, førstedivisjonskaptein, Takemichi Hanagaki!
Etter å ha tatt imot dette båndet
sverger jeg at jeg skal leve opp til mine idealer!
Alt er varmet opp nå.
Ja!
Vi kan ikke stole på Mikey nå.
Verken Draken eller Mitsuya.
Vi kan ikke stole på noen i Toman.
Bare vi kan kjempe denne kampen.
Inn i kamp, vi drar!
Dette er stedet.
Hold deg til planen, ok?
Ja. Jeg overtaler Hakkai.
Han er nok allerede inne.
Dere holder Taiju tilbake her.
Takemitchy.
Å stoppe Taiju er viktig,
men fremtiden vår vil bare endre seg om du får Hakkai til å ombestemme seg.
Greit.
Jeg stoler på deg!
Skjønner. Overlat dette til meg!
FØRSTE DIVISJONSKAPTEIN
Der er han!
Hakkai!
Takemitchy!
Hva gjør du her?
Jeg regnet med at du var her, Hakkai.
Hva handler dette om?
Jeg er her for å stoppe deg.
Hater å innrømme det, men hvis Hakkai er her, betyr det at Kisakis spådom stemte.
Og Taiju vil også nærme seg denne kirken.
Så mens Kisaki og de andre holder Taiju utenfor,
må jeg bare overbevise Hakkai!
Takemitchy.
Jeg hadde ikke den praten med deg
for jeg ville du skulle stoppe meg.
For å styrke besluttsomheten min!
Kommer du i veien for meg, dreper jeg deg også!
Det er løgn.
Hva?
Jeg forteller bare folk om problemene mine når jeg ikke kan bestemme meg.
Hakkai, jeg forstår hva du føler.
Taiju er så tyrannisk at du ikke har noe valg.
Du tror ditt eneste valg er å drepe ham.
Men å velge å drepe fører ikke til å beskytte andre.
Du vil beskytte søsteren din, Yuzuha, ikke sant?
Hakkai!
Du forstår ikke!
Hvis maten er dårlig, slår han meg.
Hvis jeg glemmer å hilse ham riktig må jeg knele hele dagen.
Reiser jeg meg ikke opp før ham, sparker han til meg til jeg hoster blod.
Når han er i dårlig humør, slår han meg bare fordi jeg ser på ham!
Sånn er det i Shiba-hjemmet.
Ikke bland deg i mine familieanliggender!
Kom deg ut!
Du kan ikke stoppe meg!
Jeg ba deg komme deg ut!
I går...
I går slo jeg opp med Hina.
Jeg slo opp med henne... for å beskytte henne.
Jeg er svak og feig.
Og jeg er en idiot.
Hun elsker meg fortsatt, så jeg ville gjort hva som helst
for å beskytte henne.
Men jeg ville aldri drept noen!
Uansett hvor mye jeg hater dem, eller hvor umulige alternativene er,
ville jeg aldri ha gjort noe som ville fått Hina til å sørge!
Hør på meg, Hakkai!
Er det det du vil gjøre med Yuzuha?
Tror du ikke Yuzuha vil sørge om du begår drap?
Takemitcy...
Hva?
Fader vår, du som er i himmelen...
Jeg ber i ditt hellige navn.
Amen.
Hva gjør Taiju her?
Hvor er Kisaki og de andre?
Hva i helvete gjør dere to her?
Hva skjedde?
Hakkai!
Stopp, Hakkai!
For en jævla plage.
Hold deg unna denne krangelen mellom brødre.
Å, vel.
Team Hanmas er visst ferdige.
Så vi ble kalt "Hanmas"?
Hei, jeg ville ikke spørre om dette tidligere,
men skulle du dolke dem i ryggen fra starten av?
Så hvorfor jobber vi med dem?
Fordi det er gøy.
Hæ?
De kunne ikke gjøre noe med det.
Du er best, Kisaki.
Du er den eneste som kan underholde meg.
For deg er det alltid skuespill.
Jeg hadde håpet at du faktisk ville prøve å drepe meg.
Dette er vanskelig for meg, Hakkai.
Du har sviktet meg igjen.
Hvis du mener alvor, ikke rop.
Stikk meg stille i ryggen.
Hvis Taiju er her,
betyr det at Kisaki og Hanma forrådte oss!
Chifuyu.
Men vent...
Vi stoppet Hakkai fra å drepe broren sin!
Kan dette bety... at jeg har fullført oppdraget mitt?
Nei! Nå er Hakkai i trøbbel!
Slutt!
Hva skal jeg gjøre? Kan jeg faktisk stoppe Taiju?
Men hvis jeg ikke gjør noe...
Takemichi Hanagaki.
Dette er andre gang du blander deg i Shiba-familiens saker!
Hakkai.
Ryggen min er vidåpen.
Han egger Hakkai... Men hvorfor?
Før slo jeg deg med bare 30 % av kraften min.
Siden dette er andre gang, bruker jeg 50 %. Forstår du?
Det gjør jævlig vondt, sant?
Jeg... kan ikke røre meg.
Jeg har blitt slått av mange folk før,
men Taiju er på et annet nivå!
Han vil drepe meg!
Hva er i veien, Hakkai?
Skal du ikke redde ham?
Hvis ikke, gjør jeg slutt på ham.
Ha... Hakkai...
Takemichi Hanagaki!
Vet du hvorfor Hakkai vil drepe meg?
Fordi du mishandler Yuzuha!
Hørte du det, Hakkai?
Kanskje jeg skal fortelle ham hemmeligheten din.
Hemmelighet?
Hakkai er ikke den du tror han er.
Ikke!
-Han er... -Ikke!
Ikke!
Yuzuha.
Yuzuha... knivstakk Taiju?
Yuzuha...
Din hurpe!
Nå har du virkelig gjort det!
Yuzuha...
Hva...
Hva gjør du her?
Jeg kom for å redde deg!
Jeg skal avslutte dette!
Hvorfor...
Hvorfor kom du?
Takemitchy!
Faen ta deg! Du sa det til Yuzuha, ikke sant?
Du er den eneste jeg har fortalt hva jeg har bestemt meg for!
Hva? Jeg har ikke fortalt henne noe!
Det stemmer. Hanagaki fortalte meg ingenting.
Jeg hørte om det fra Tetta Kisaki.
Kisaki?
Hva?
Vent nå litt!
Det må bety at Kisaki fikk Yuzuha til å gjøre det!
Kan det være at i den opprinnelige tidslinjen drepte ikke Hakkai Taiju?
Jeg syntes noe var rart.
Jeg hadde ikke gjort noe, men Hakkai klarte ikke å drepe Taiju!
Så i den opprinnelige tidslinjen drepte ikke Hakkai Taiju!
Og det var Yuzuha som knivstakk Taiju!
I den opprinnelige tidslinjen var det Yuzuha som drepte Taiju!
Å, faen! Faen!
Jeg forhindret det ikke!
Såret Taiju fikk da han ble stukket bakfra må ha vært dødelig!
Faen!
Du rotet det til, Yuzuha.
Du var flink til
å snike deg frem stille og legge all vekten din i støtet.
Men jeg hadde brøkdelen av et sekund til å bevege meg
takket være Hanagaki.
Hanagaki burde ta skylden.
Såret er grunt!
Betyr det at jeg reddet ham? Aldri i livet!
Da må det bety at fremtiden der Kisaki kontrollerer Hakkai er unngått!
Så trist.
Hakkai.
Yuzuha.
Du prøvde å drepe din egen biologiske bror.
Din egen familie som har slavet livet av seg for deg!
Du tar feil!
Du jobber bare for deg selv.
Du bryr deg ikke om oss!
Du har brukt ordet "familie" for å manipulere oss!
Du brukte oss!
Du er et monster!
Yuzuha...
Yuzuha!
Det er brutalt! Din egen søster?
Han slo henne virkelig!
Kjære Gud,
hvorfor gjør Gud alltid dette mot meg?
Hvorfor må jeg drepe min elskede lillesøster?
Tekst: S. Mile