좋아
오늘 모든 걸 끝내겠어
기다려, 형!
알아들었겠지?
오늘은 나와 코코가 블랙 드래곤을 지휘한다
보스, 그만 실례하겠습니다
그래
전부 없어져 버리면 좋을 텐데...
오늘은 여러모로 바쁠 것 같네
너는 어떻게 할 거지?
뻔하잖아
난 너를 따라갈 거야, 이누피
약속 때문인가?
뭐?
그런 건 벌써 잊었어
도쿄 리벤저스
뭐라고, 이 새끼야?
다시 지껄여 봐!
대장 뒤꽁무니나 졸졸 쫓아다닌다고 했다!
나중에 들어왔으면서 잘난 척하지 말라고, 마츠노
게다가 너 우리보다 한 살 어리잖...
이 자식이...
이 새끼가!
건방 떨지...
약한 주제에 기어오르지 마
바지 씨
대장
뭐 하고 있는 거지?
- 안녕하십니까 - 안녕하십니까
팀 분위기 흐리지 마라
그래도 녀석들이...
혼자서 날뛰던 때와는 달라, 치후유
저는 바지 씨를 존경해서 도만에 들어온 겁니다!
나 말고 다른 녀석들은 인정할 수 없다는 건가
네
그렇다면
내 등만 봐라
그냥 나만 따라와
네!
드디어 오늘이 결전이야
목적은 핫카이의 살인을 막고 블랙 드래곤을 무너트리는 것
성공하면 이번에야말로 미래가 좋아질 거야!
타케밋치!
도쿄 만지회 1번대 부대장 마츠노 치후유!
1991년 도쿄도 시부야구에서 태어나
사람을 꺼리고 사람을 상처 주며 살아온 인생!
그런 인생을 바꾼 건 바지 케이스케라는 남자였다!
앞만 보며 달리던 최고의 남자였다
이건 바지 케이스케의 어깨띠다
네게 맡기마!
바통은 이어받았어
치후유!
도쿄 만지회 1번대 대장 하나가키 타케미치!
이 어깨끈을 두르고 이번엔 내가 달려 나갈 것을
여기서 맹세한다!
몸 좀 달아올랐지?
응!
마이키 군에겐 의지할 수 없어
드라켄 군과 미츠야 군에게도...
도만 멤버에겐 의지할 수 없어
우리 4명만의 싸움이야!
자, 이제 결전이다!
여기구나
계획대로 할 수 있지?
그래
난 핫카이를 설득할게
아마 이미 안에 있겠지
너희는 여기서 대기하다가 타이쥬를 쳐
타케밋치
타이쥬를 치는 것도 중요하지만
네가 핫카이를 설득하기만 하면 우리 미래는 바뀔 거야
응
부탁한다!
그래
나만 믿어!
찾았다!
핫카이!
타케밋치?
왜 여기 있어?
역시 여기에 있었구나, 핫카이!
어떻게 된 거야?
너를 말리러 왔어
핫카이가 여기 있다는 건
분하지만 키사키의 예측이 옳았다는 뜻이야
타이쥬도 이 교회로 오고 있겠지
이제 남은 건 밖에서 키사키 일행이 타이쥬를 막는 동안
이 녀석을 설득하는 것뿐이야!
타케밋치
내가 너한테 그 이야기를 한 건 말려 달라는 뜻이 아니었어
마음을 굳히기 위해서였지!
방해한다면 너도 죽인다!
거짓말이야
뭐?
내가 다른 사람에게 고민을 털어놓는 건 결정이 어려울 때였어
핫카이! 네 마음은 잘 알아
타이쥬의 독재 때문에 다른 방법이 없었겠지
죽이는 것밖엔 길이 없었을 거야
하지만 살인이라는 선택은 지키는 것과는 달라!
유즈하를...
누나를 지키고 싶은 거잖아!
네가 뭘 알아!
밥이 맛없으면 맞았어
인사를 깜빡하면 하루 종일 무릎을 꿇고 있어야 했지
형보다 먼저 일어나 있지 않으면 피를 토할 때까지 발로 차였고
기분이 나쁜 날은 눈이 마주치기만 해도 걷어차였어
우리 집은 그런 곳이야
가족 문제에 끼어들지 마!
돌아가
넌 나를 막을 수 없어
가라고 했잖...
어제...
어제 히나랑 헤어졌어
히나를 지키기 위해 헤어진 거야
나는 약하고 끈기도 없고
답도 없는 바보야
이런 나를 좋아해 주는 그 녀석을 지키기 위해서라면
나는 뭐든지 할 수 있어!
하지만 살인은 안 해!
아무리 상대가 미워도 다른 길이 아무리 괴롭더라도
히나가 슬퍼할 만한 짓은 절대로 안 한다고!
야, 핫카이!
유즈하한테 그래도 되겠어?
네가 살인자가 되면 유즈하가 슬퍼하지 않겠냐고!
타케밋치...
하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며...
아멘
어떻게 타이쥬가...
밖에 있던 애들은?
너희들, 여기서 뭘 하는 거지?
어떻게?
핫카이?
잠깐만! 핫카이!
귀찮게 굴기는
형제 싸움은 방해하는 거 아니야
이제 한마즈도 해체네
우리가 한마즈였어?
야, 키사키 지금까진 굳이 안 물어봤는데
처음부터 배신할 생각이었지?
근데 왜 저 녀석들을 도와줬어?
재미있잖아
저 녀석들은 아무것도 못 할 테니까
이래서 너를 좋아한다니까
역시 나를 즐겁게 해 주는 건 너밖에 없어
넌 항상 하는 시늉만 하지
진짜로 죽이러 온 줄 알고 약간은 기대했는데
괴롭구나, 핫카이
또다시 내 기대를 저버리다니
진심이었으면 소리치면 안 되지
조용히 뒤에서 찌르는 거다
타이쥬가 왔다는 건...
키사키랑 한마가 배신한 거구나!
치후유!
그런데
결과적으로는 형제 살인을 막아 버렸어
그럼 혹시 미션 성공인가?
아니, 이번에는 핫카이가 위험해!
그만해!
어떻게 하지? 내가 타이쥬를 막을 수 있을까?
그래도 내가 어떻게든 해야 해!
하나가키 타케미치
시바 가문의 문제에 끼어드는 건 이번이 두 번째구나!
핫카이
지금 내 뒤가 텅 비어 있잖아
핫카이를 부추기고 있어, 왜지?
전에는 30%의 힘만 썼지만
두 번째니까 50%로 때려 주마
빌어먹게 아프지?
몸을 못 움직이겠어
지금까지 여러 사람한테 맞아 봤지만
타이쥬는 차원이 달라!
죽을 거야!
왜 그러지, 핫카이?
구해 주지 않을 거냐?
안 구해 주면 죽여 버린다?
핫카이...
하나가키 타케미치!
핫카이가 날 죽이고 싶어 한 이유를 알고 있나?
네가 가족을... 유즈하를 고통스럽게 하니까!
들었냐, 핫카이?
네놈의 비밀을 말해 줄까?
비밀?
핫카이는 네가 생각하는 그런 사람이 아니야
하지 마
이 녀석은...
안 돼!
유즈하?
유즈하가 타이쥬를 찔렀어?
유즈하...
이 자식이!
감히 나를 찔러!
유즈하, 왜?
어떻게 여기...
널 구하러 왔어
내가 전부 끝낼 거야!
왜 그랬어, 왜 온 거야
타케밋치!
너 이 자식! 유즈하한테 말한 거냐?
내 결의는 너한테만 얘기했단 말이다!
나는 그런 적...
아니야, 하나가키는 아무 말도 하지 않았어
키사키 텟타한테 들은 거야
키사키?
잠깐만...
키사키가 유즈하를 부추겼다는 건가?
설마 원래 역사에서도 핫카이는 타이쥬를 죽이지 않은 건가?
이상하다고 생각했어!
나는 아무것도 안 했는데 핫카이는 타이쥬를 죽이는 데 실패했지
즉, 원래 역사에서도 핫카이는 타이쥬를 죽이지 못한 거야
그리고 유즈하가 타이쥬를 찌른 거고!
원래 역사에서도 타이쥬를 죽이는 건 유즈하였던 거야!
큰일이야, 어떡하지?
막지 못했어!
타이쥬는 무방비한 상태에서 찔렸으니까 분명히 치명상일 거야!
젠장...
실수했구나, 유즈하
조용히 다가와
모든 체중을 실어서 찌른 건 잘했다만
순간적으로 빠르게 피했거든
하나가키가 외친 덕분에 말이다
하나가키를 원망해라
상처가 얕아!
그렇다는 건 내가 구한 건가?
말도 안 돼!
그럼 이걸로 핫카이가 키사키에게 조종당하는 미래는 피한 건가?
슬프구나
핫카이
유즈하
너희는 피로 이어진 형제를 죽이려고 했다
너희들을 위해 분골쇄신하는 가족을 말이야!
아니!
오빠는 항상 자기밖에 몰라
우리가 어떻게 되든 관심 없잖아
가족이라는 말로 우리 남매를 묶어 두고
계속 이용해 왔지
오빠는 악마야
유즈하...
유즈하!
너무하잖아! 여동생을 상대로...
온 힘을 다해 때리다니!
주여
어째서 신은 제게만 시련을 주십니까?
어째서 저는 사랑하는 누이를 죽여야만 하는 겁니까?
자막: 조민정